1
00:00:00,060 --> 00:00:10,010
التوقيت والترجمات التي يقدمها لك 
 الفريق الذي لا يمكن إيقافه @Viki.com

2
00:01:25,280 --> 00:01:30,090
[إعادة تعيين]

3
00:01:45,340 --> 00:01:47,500
شياو لونغ ليس هنا؟

4
00:01:49,260 --> 00:01:52,990
يجب أن تعرف عن حالتي.

5
00:01:52,990 --> 00:01:56,650
شهرين آخرين فقط وسأكون في المنزل.

6
00:01:57,430 --> 00:01:59,960
كيف هو الوضع هنا؟

7
00:01:59,960 --> 00:02:02,540
- جيد جدًا. 
 - كيف حال صحتك؟

8
00:02:02,540 --> 00:02:05,210
لا شئ. أنا بخير.

9
00:02:05,950 --> 00:02:10,500
أنا متحمس جدًا لأنني لم أتمكن من الذهاب إلى السرير خلال هذين اليومين.

10
00:02:10,500 --> 00:02:13,440
هذه السنوات، أفكر في شيء واحد فقط.

11
00:02:13,440 --> 00:02:16,380
إنه العمل الجاد والحفاظ على السلوك الجيد.

12
00:02:16,380 --> 00:02:19,060
المطالبة بتخفيض العقوبة،

13
00:02:19,060 --> 00:02:22,670
حتى أتمكن من العودة إلى المنزل عاجلاً. يمكن لم شملنا.

14
00:02:23,250 --> 00:02:25,380
وأخيرا، لقد حان اليوم.

15
00:02:25,380 --> 00:02:28,460
لقد خفضوا ستة أشهر من مدة عقوبتي.

16
00:02:28,460 --> 00:02:30,980
قل لي، أليس كذلك؟

17
00:02:30,980 --> 00:02:32,500
انها جيدة.

18
00:02:32,500 --> 00:02:35,060
لدي فكرة. بمجرد أن أكون في المنزل،

19
00:02:35,060 --> 00:02:37,970
سوف أقوم بإصلاح قطعة الأرض تلك.

20
00:02:37,970 --> 00:02:40,160
سأحتفظ بتلك المؤامرة الرملية.

21
00:02:40,160 --> 00:02:41,900
أريد أن أزرع البطيخ.

22
00:02:41,900 --> 00:02:44,740
بالنسبة لبقية قطع الأراضي، يمكننا تأجيرها.

23
00:02:44,740 --> 00:02:48,540
شياو لونغ لم يعد شابًا بعد الآن، وسوف يتزوج عاجلاً أم آجلاً.

24
00:02:48,540 --> 00:02:51,340
عندما أعود، أخطط للتجديد

25
00:02:51,340 --> 00:02:53,350
منزلنا القديم.

26
00:02:53,350 --> 00:02:57,120
- سنبني الطابق الثاني...
 - لقد بعت المنزل بالفعل.

27
00:02:57,120 --> 00:02:59,380
بعت المنزل؟

28
00:03:00,480 --> 00:03:02,880
إذن أنت لم تعد تعيش في القرية؟

29
00:03:02,880 --> 00:03:04,520
انتقلت إلى المدينة؟

30
00:03:04,520 --> 00:03:07,280
الانتقال إلى المدينة جيد أيضًا. كل شيء على ما يرام.

31
00:03:07,280 --> 00:03:09,680
يمكنني العثور على عمل في المدينة.

32
00:03:09,680 --> 00:03:11,930
إذا كنت محظوظا،

33
00:03:11,930 --> 00:03:15,900
يمكنني أن أجد عملاً حيًا.

34
00:03:15,900 --> 00:03:19,920
يجب أن لا تبحث عنا في المستقبل.

35
00:03:21,760 --> 00:03:23,350
أنت...

36
00:03:23,350 --> 00:03:27,410
تخرج شياو لونغ وهو يقيم في جيالين للعمل.

37
00:03:27,410 --> 00:03:30,960
نحن ننتقل إلى جيالين.

38
00:03:36,510 --> 00:03:38,510
كل هذه السنوات،

39
00:03:39,430 --> 00:03:41,920
بسبب حالتك

40
00:03:43,380 --> 00:03:45,520
كان الناس ينظرون إلينا.

41
00:03:45,520 --> 00:03:47,850
لقد تعرضنا لسوء المعاملة.

42
00:03:47,850 --> 00:03:51,450
الجميع قال أن والده قاتل.

43
00:03:54,010 --> 00:03:58,930
لن يتمكن من العيش إذا بقي هناك.

44
00:03:58,930 --> 00:04:01,480
أي نوع من الفتاة هي

45
00:04:01,480 --> 00:04:03,710
مستعدة للزواج منه؟

46
00:04:06,690 --> 00:04:08,820
في المستقبل،

47
00:04:09,990 --> 00:04:12,560
تعيش حياتك.

48
00:04:12,560 --> 00:04:15,200
لدينا لنا.

49
00:04:15,200 --> 00:04:17,430
لا ينبغي لنا أن نكون على اتصال بعد الآن.

50
00:04:17,430 --> 00:04:19,590
بمجرد خروجك

51
00:04:19,590 --> 00:04:21,480
و

52
00:04:21,480 --> 00:04:23,860
من فضلك لا تبحث عنا.

53
00:04:33,710 --> 00:04:35,460
تمام.

54
00:04:36,900 --> 00:04:39,270
حصلت عليه.

55
00:04:40,260 --> 00:04:42,780
طالما أنكما تتمتعان بحياة جيدة،

56
00:04:42,780 --> 00:04:44,930
أستطيع أن أفعل أي شيء.

57
00:05:31,200 --> 00:05:35,080
[الحلقة 7]

58
00:05:36,070 --> 00:05:41,780
[الشرطة]

59
00:05:50,510 --> 00:05:52,090
- تناول بعض الماء. 
 - شكرًا!

60
00:05:52,090 --> 00:05:54,250
شغل مقعدا.

61
00:05:59,120 --> 00:06:02,750
شكرًا جزيلاً لك على كونك مؤسسيًا في تحقيقنا.

62
00:06:02,750 --> 00:06:05,210
لا بأس. هذا هو التفكير الصحيح الذي يجب القيام به.

63
00:06:05,210 --> 00:06:09,680
مع مثل هذا الحادث الكبير، آمل أن نتمكن من مساعدتك على أي حال.

64
00:06:09,680 --> 00:06:13,010
[ تذكر المهمة ولا تنسى المبدأ ]

65
00:06:13,010 --> 00:06:15,180
ولم يكن هناك ناجون على متن الحافلة.

66
00:06:15,180 --> 00:06:19,700
ولهذا السبب نأمل أن نتحدث إلى الركاب الذين صعدوا ونزولهم من الحافلة على طول الطريق.

67
00:06:19,700 --> 00:06:22,540
من أجل فهم الوضع في الحافلة.

68
00:06:23,550 --> 00:06:25,890
لقد مررت بكاميرات المراقبة في محطة الحافلات،

69
00:06:25,890 --> 00:06:28,820
ورأيناكم يا رفاق تنزلون من محطة الحافلات

70
00:06:28,820 --> 00:06:30,840
قبل وقوع الحادث مباشرة، أليس كذلك؟

71
00:06:30,840 --> 00:06:33,530
هذا صحيح. كانت المحطة عند طريق يانجيانغ الشرقي.

72
00:06:33,530 --> 00:06:36,760
لم نتوقع بمجرد نزولنا،

73
00:06:36,760 --> 00:06:39,640
سوف تنفجر الحافلة.

74
00:06:41,430 --> 00:06:44,240
وعندما رأيت كاميرا المراقبة

75
00:06:44,240 --> 00:06:48,820
يبدو أنكم قررتم النزول من الحافلة في اللحظة الأخيرة.

76
00:06:48,820 --> 00:06:50,280
هذا هو الوضع.

77
00:06:50,280 --> 00:06:55,980
لقد فقد صديقي حقيبته على طريق الحافلة منذ بضعة أيام.

78
00:06:55,980 --> 00:06:59,070
عندما وصلنا إلى محطة حافلات Yanjiang East Road،

79
00:06:59,070 --> 00:07:03,590
رأينا رجلاً يحمل نفس حقيبة الظهر.

80
00:07:03,590 --> 00:07:05,880
ولهذا السبب نزلنا من الحافلة وأردنا التحدث معه.

81
00:07:05,880 --> 00:07:08,950
وفي النهاية، لم يكن الأمر كذلك.

82
00:07:10,460 --> 00:07:14,590
قبل أن يصعد إلى الحافلة، هل وجدته بالفعل يحمل حقيبة مماثلة؟

83
00:07:15,980 --> 00:07:21,130
ولأنه كان يرتدي الحقيبة في المقدمة، كان من السهل التعرف عليها.

84
00:07:21,130 --> 00:07:24,520
لماذا لم تتواصل معه بعد أن صعد إلى الحافلة؟

85
00:07:25,290 --> 00:07:29,490
ربما كنا في عجلة من أمرنا.

86
00:07:33,800 --> 00:07:36,860
لقد سألنا الرجل الذي يحمل حقيبة الظهر،

87
00:07:36,860 --> 00:07:40,330
قال أنك دفعته خارج الحافلة.

88
00:07:40,330 --> 00:07:43,540
ثم قمت بفك حقيبته وتفحصت الجزء الداخلي منها.

89
00:07:43,540 --> 00:07:45,330
صحيح؟

90
00:07:48,770 --> 00:07:51,020
ثم أنا لا أفهم.

91
00:07:51,020 --> 00:07:53,820
بغض النظر عن سرقة حقيبة صديقك أو اختطافها،

92
00:07:53,820 --> 00:07:55,860
بعد أيام عديدة،

93
00:07:55,860 --> 00:07:59,120
هل تعتقد أنه سيحمل نفس العناصر؟

94
00:07:59,120 --> 00:08:03,960
لماذا قمت بفك الكيس وتفحصت شيئًا ما؟

95
00:08:03,960 --> 00:08:05,930
ألا يمكنك ببساطة النظر إلى الخارج؟

96
00:08:05,930 --> 00:08:08,250
لتحديد؟

97
00:08:10,120 --> 00:08:15,850
لذلك... لم أفكر جيدا.

98
00:08:18,320 --> 00:08:20,280
متى

99
00:08:21,450 --> 00:08:24,760
هل علمت بالحادث؟

100
00:08:24,760 --> 00:08:27,790
كان لدى الرجل قطة صغيرة داخل حقيبة الظهر،

101
00:08:27,790 --> 00:08:31,360
لقد هرب. لحظة العثور على القطة

102
00:08:31,360 --> 00:08:33,790
رأينا الانفجار.

103
00:08:33,790 --> 00:08:36,030
هل أنت متفاجئ؟

104
00:08:45,440 --> 00:08:47,280
بالطبع لقد فوجئنا جدًا.

105
00:08:47,280 --> 00:08:50,720
لو لم ننزل مبكراً لكنا قد...

106
00:08:50,720 --> 00:08:52,480
هذا صحيح.

107
00:08:54,550 --> 00:08:56,470
أين وصلت في الحافلة؟

108
00:08:56,470 --> 00:09:00,290
هل كنت وحدك؟ منذ متى وأنت في الحافلة؟

109
00:09:00,290 --> 00:09:04,860
ركبت الحافلة في منطقة Gaoxin. التقيت بصديقتي في نفس الحافلة.

110
00:09:04,860 --> 00:09:08,090
استقلت الحافلة في المدينة الجامعية.  كنا هناك لعشرات محطات الحافلات.

111
00:09:08,090 --> 00:09:11,110
لمدة ساعة تقريبا؟

112
00:09:11,110 --> 00:09:14,390
بينما كنت في الحافلة، بخلاف حادثة حقيبة الظهر،

113
00:09:14,390 --> 00:09:16,410
هل لاحظت أي شخص مشبوه؟

114
00:09:16,410 --> 00:09:18,720
مثير للشك؟

115
00:09:19,510 --> 00:09:23,350
كان هناك. كان هناك رجلان غريبان.

116
00:09:23,350 --> 00:09:25,950
وكان أحدهم رجلاً في منتصف العمر كان يجلس بجانبنا.

117
00:09:25,950 --> 00:09:28,880
لقد كان يشغل هاتفه منذ أن صعد إلى الحافلة، وبدا مريبًا.

118
00:09:28,880 --> 00:09:32,430
ثم حمل هذه الحقيبة الكبيرة. وكان يتحقق من ذلك من وقت لآخر.

119
00:09:32,430 --> 00:09:34,020
لقد كان غريبا.

120
00:09:34,020 --> 00:09:35,790
ثم كان هناك هذا الرجل الأكبر سناً الذي جلس في المقدمة.

121
00:09:35,790 --> 00:09:39,410
كان لديه كيس قماش كبير يبدو أنه بطيخ.

122
00:09:39,410 --> 00:09:42,340
لكن في كل مرة كان يمر أحد أمامه، كان يشعر بالتوتر الشديد.

123
00:09:42,340 --> 00:09:45,940
بالنسبة لي، شعروا وكأنهم شيء غير عادي.

124
00:10:02,580 --> 00:10:04,850
هذا هو الشخص.

125
00:10:06,490 --> 00:10:08,460
ما قوه تشيانغ.

126
00:10:09,130 --> 00:10:12,230
لماذا تعتقد أنه بدا مشبوهًا؟

127
00:10:12,230 --> 00:10:14,880
- الحصول على معلوماته. 
 - فهمتها.

128
00:10:16,310 --> 00:10:18,350
انظر إلى هذا المقطع.

129
00:10:21,970 --> 00:10:24,220
- هنا.
  إذا ابتسمت ابتسم؛ إذا بكيت يبكي. ...

130
00:10:24,220 --> 00:10:29,120
 كما قلت دائمًا، "السعادة هي دائمًا أكثر من المخاوف. إذا كنت تريد السعادة، تعال وابحث عني."

131
00:10:30,910 --> 00:10:35,270
وفي قسم التعليقات، قال مستخدمو الإنترنت إن تعبيرات وجه هذا الرجل العجوز كانت مخيفة بعض الشيء.

132
00:10:35,270 --> 00:10:39,270
فقط بعد رؤية مقطع الفيديو هذا، تذكرنا

133
00:10:39,270 --> 00:10:42,720
كان سلوكه في الحافلة قليلا

134
00:10:42,720 --> 00:10:46,480
عصبي. غريب جدا.

135
00:10:51,010 --> 00:10:55,360
وجميع الشهادات الثلاث متسقة.  قالوا أنه كان سوء فهم.

136
00:10:55,360 --> 00:10:58,060
أرى أن الاثنين الآخرين كانا متعاونين جدًا.

137
00:10:58,060 --> 00:11:01,230
لقد أخبرونا بكل ما رأوه في الحافلة.

138
00:11:01,230 --> 00:11:03,790
أليسوا متعاونين بعض الشيء؟

139
00:11:03,790 --> 00:11:07,020
وفي الظروف العادية لا ينبغي لهم أن يعرفوا حالة القضية.

140
00:11:07,020 --> 00:11:09,750
لا ينبغي عليهم أن يعرفوا أن هناك قنبلة على متن الحافلة.

141
00:11:09,750 --> 00:11:12,670
لكن جميعهم أشاروا بأصابعهم إلى Ma Guoqiang.

142
00:11:12,670 --> 00:11:15,080
لقد اشتبهوا في حقيبته القماشية.

143
00:11:15,080 --> 00:11:18,080
ألم نسألهم ما الذي بدا مريباً في الحافلة؟

144
00:11:18,080 --> 00:11:22,230
إذا كنت مسافراً عادياً، هل تنتبه إلى كل هذه التفاصيل؟

145
00:11:22,230 --> 00:11:24,890
هل تهتم إذا كان المزارع يحمل كيسًا من القماش؟

146
00:11:24,890 --> 00:11:26,850
هل هذا طبيعي؟

147
00:11:26,850 --> 00:11:29,470
عندما يعملون مع الشرطة، هناك أشخاص

148
00:11:29,470 --> 00:11:31,600
تلبية الطلب لدينا.

149
00:11:31,600 --> 00:11:33,860
أستطيع أن أفهم تماما.

150
00:11:33,860 --> 00:11:36,000
الكابتن دو. الكابتن تشانغ.

151
00:11:39,160 --> 00:11:42,300
هذه هي معلومات الركاب التي ذكرها الشاهد.

152
00:11:42,300 --> 00:11:45,030
ما قوه تشيانغ، مسقط رأسه، نينغشيا.

153
00:11:45,030 --> 00:11:46,610
في عام 2006،

154
00:11:46,610 --> 00:11:49,280
وبينما كان يقود دراجة ثلاثية العجلات، صدم شخصًا وقتله. لقد كانت عملية كر وفر.

155
00:11:49,280 --> 00:11:51,960
لقد هرب لمدة 4 سنوات. تم القبض عليه واعتقاله في عام 2010.

156
00:11:51,960 --> 00:11:54,910
حكم عليه لمدة 9 سنوات. وتم إطلاق سراحه في أوائل عام 2017.

157
00:11:54,910 --> 00:11:56,650
وهو الآن يقوم بالزراعة في مسقط رأسه.

158
00:11:56,650 --> 00:11:59,870
جاء Ma Guoqiang إلى جيالين هذا الصباح عبر الحافلة.

159
00:11:59,870 --> 00:12:02,320
وبعد خروجه من السجن، كان يزرع البطيخ دائمًا في مسقط رأسه.

160
00:12:02,320 --> 00:12:05,700
يعيش وحيدا. ويقيم ابنه وزوجته السابقة أيضًا في جيالين.

161
00:12:05,700 --> 00:12:10,020
حاليا حالتهم النفسية غير واضحة. قد يكون لديهم نزاعات مالية.

162
00:12:10,020 --> 00:12:11,750
-هل وصل أفراد عائلته؟ 
-نعم.

163
00:12:11,750 --> 00:12:15,380
نحن نبلغهم بالقضية واحدًا تلو الآخر. ينبغي أن يتم ذلك تقريبًا الآن.

164
00:12:15,380 --> 00:12:17,580
العجوز تشانغ، قم بتقييم الوضع.

165
00:12:17,580 --> 00:12:20,250
-بالتأكيد. 
-هل سنطلق سراح الشباب الثلاثة؟

166
00:12:20,250 --> 00:12:21,650
أطلق سراحهم أولاً.

167
00:12:21,650 --> 00:12:24,440
-دعهم يبقون خطوط الاتصال مفتوحة. 
-تمام. 
-انتظر لحظة.

168
00:12:24,440 --> 00:12:27,350
أعتقد أنه يمكننا أولاً إطلاق سراح Li Shiqing.

169
00:12:27,350 --> 00:12:30,920
دعونا نلاحظ موقع هاتفها المحمول ونحدد إلى أين ستذهب بعد إطلاق سراحها.

170
00:12:30,920 --> 00:12:32,710
دعونا أولاً نحتفظ بهذين الاثنين الآخرين.

171
00:12:32,710 --> 00:12:35,080
بعد أن التقيت بأقارب ما غووكيانغ،

172
00:12:35,080 --> 00:12:37,840
أريد أن يتحدث اثنان مع هذين الاثنين الآخرين مرة أخرى.

173
00:12:39,400 --> 00:12:41,850
ما زلت أشعر بذلك

174
00:12:41,850 --> 00:12:44,050
هناك شيء ما هنا.

175
00:12:50,600 --> 00:12:52,350
كان العجوز وانغ شخصًا جيدًا،

176
00:12:52,350 --> 00:12:54,280
كيف يمكن أن يفعل شيئا من هذا القبيل؟

177
00:12:54,280 --> 00:12:56,400
هذا صحيح.

178
00:12:56,400 --> 00:12:57,980
هذه المسؤولية الرئيسية...

179
00:12:57,980 --> 00:13:01,170
[جنة فوشينغ: نادي القفز بالحبال]

180
00:13:12,500 --> 00:13:14,410
[ما شياو لونغ]

181
00:13:25,760 --> 00:13:28,870
كم مضى منذ أن رأيت والدك، ما غووكيانغ؟

182
00:13:32,500 --> 00:13:34,240
هل عاد مبكرا هذه المرة؟

183
00:13:34,240 --> 00:13:37,430
كابتن تشانغ، هذان الإثنان هما زوجة Ma Guoqiang السابقة وابنه.

184
00:13:37,430 --> 00:13:39,820
لا يوجد اتصال على الإطلاق؟

185
00:13:41,500 --> 00:13:43,280
دعنا نذهب.

186
00:13:49,100 --> 00:13:51,170
الكابتن تشانغ.

187
00:13:51,170 --> 00:13:53,220
هذه هي زوجة Ma Guoqiang السابقة، Liu Caicai.

188
00:13:53,220 --> 00:13:54,570
هذا هو ابنه، ما شياو لونغ.

189
00:13:54,570 --> 00:13:57,250
-مرحبًا. 
-أنا آسف لخسارتك.

190
00:14:01,900 --> 00:14:03,770
-ما شياو لونغ. 
-نعم.

191
00:14:03,770 --> 00:14:05,250
هل يمكنك أن تأتي معي للحظة؟

192
00:14:05,250 --> 00:14:07,650
هناك بعض الأشياء أريد أن أسألك.

193
00:14:08,500 --> 00:14:10,090
ما الأمر أيها الرفيق؟

194
00:14:10,090 --> 00:14:11,290
ما يهم؟

195
00:14:11,290 --> 00:14:12,880
لا تقلق.

196
00:14:12,880 --> 00:14:15,080
أريد فقط أن أعرف المزيد عن حالتك.

197
00:14:15,080 --> 00:14:17,140
لا شيء كثيرًا يا أمي.

198
00:14:17,140 --> 00:14:19,520
لا تقلق، لا تقلق.

199
00:14:19,520 --> 00:14:20,910
دعنا نذهب.

200
00:14:20,910 --> 00:14:22,900
سأذهب قليلا.

201
00:14:24,400 --> 00:14:27,620
لا بأس يا سيدتي. إنها مجرد بعض الأسئلة البسيطة.

202
00:14:27,620 --> 00:14:29,190
لماذا لا يكون لديك مقعد.

203
00:14:53,600 --> 00:14:55,250
دعنا نذهب.

204
00:14:55,250 --> 00:14:57,460
مدرستك بعيدة جدًا.

205
00:15:02,700 --> 00:15:04,050
انها مثل هذا، سيدتي.

206
00:15:04,050 --> 00:15:05,620
أريدك أن تتذكر،

207
00:15:05,620 --> 00:15:09,580
آخر مرة تحدثت فيها مع Ma Guoqiang.

208
00:15:10,400 --> 00:15:13,210
أنا لا أتذكر.

209
00:15:14,500 --> 00:15:16,260
ما هو الخطأ؟

210
00:15:17,100 --> 00:15:18,700
لا شئ.

211
00:15:25,600 --> 00:15:27,830
الضابط لو.

212
00:15:27,830 --> 00:15:29,290
نعم؟

213
00:15:29,290 --> 00:15:33,750
أريد أن أنتظر هنا قليلاً لصديقي. بعد أن يخرج، يمكننا أن نذهب معا.

214
00:15:33,750 --> 00:15:36,800
أنت لا تعرف حتى كم من الوقت عليك الانتظار. دعنا نذهب.

215
00:15:36,800 --> 00:15:38,030
لا بأس.

216
00:15:38,030 --> 00:15:40,260
ففي نهاية المطاف، لن أتمكن الآن من ركوب الحافلة.

217
00:15:40,260 --> 00:15:42,690
سأنتظره ثم أستقل سيارة الأجرة.

218
00:15:42,690 --> 00:15:44,520
-يمكنك الاهتمام بعملك أولاً.
-حسنا إذن.

219
00:15:44,520 --> 00:15:47,140
-ثم انتظر بعض الوقت هنا. لا تتجول. 
-تمام.

220
00:15:57,700 --> 00:16:00,960
هل قمت بزيارته أثناء فترة عقوبته؟

221
00:16:01,500 --> 00:16:02,920
مرة أو مرتين

222
00:16:02,920 --> 00:16:05,500
في سنة.

223
00:16:16,900 --> 00:16:18,230
هنا، شرب بعض الماء.

224
00:16:18,230 --> 00:16:20,540
-بالتأكيد، شكرا لك. 
-يجلس.

225
00:16:27,600 --> 00:16:30,150
لقد جاء والدك إلى جيالين هذا الصباح.

226
00:16:30,150 --> 00:16:32,390
لم أكن أعلم أنه سيأتي.

227
00:16:32,390 --> 00:16:35,780
في هذه السنوات القليلة انقطعت علاقاتنا.

228
00:16:36,900 --> 00:16:40,150
لقد أجرى بعض المكالمات قائلاً إنه يريد العودة لرؤيتنا.

229
00:16:40,150 --> 00:16:42,140
لكنني لم أوافق.

230
00:16:46,700 --> 00:16:48,450
لماذا؟

231
00:16:49,100 --> 00:16:51,360
فقط لأن ذلك العام

232
00:16:51,360 --> 00:16:53,780
كان لديه ضرب وهرب؟

233
00:17:08,600 --> 00:17:10,720
في ذلك العام وقع الحادث

234
00:17:12,600 --> 00:17:14,930
كنت أستعد لامتحان القبول بالمدرسة الثانوية.

235
00:17:15,600 --> 00:17:17,860
ولم نتمكن من إقناعه بتسليم نفسه.

236
00:17:17,860 --> 00:17:19,670
وبعد ذلك اختبأ لعدة سنوات،

237
00:17:19,670 --> 00:17:22,310
لكننا في الحقيقة لم نتمكن من بذل الجهد للعثور عليه.

238
00:17:22,310 --> 00:17:23,820
وبعد إلقاء القبض عليه،

239
00:17:23,820 --> 00:17:25,600
يجب أن أكون قد بدأت للتو في الكلية.

240
00:17:25,600 --> 00:17:27,270
بعد أن تم وضعه خلف القضبان..

241
00:17:27,270 --> 00:17:29,550
لقد فقدنا الاتصال.

242
00:17:33,300 --> 00:17:34,850
لكن أنا وأمي من دفعنا

243
00:17:34,850 --> 00:17:37,800
أموال التعويض للمحكمة.

244
00:17:37,800 --> 00:17:42,180
اعتقدت أمي دائمًا أنه ليس من السهل بالنسبة لي أن أكون وحدي في مدينة كبيرة.

245
00:17:43,500 --> 00:17:46,050
لقد أراد أن يأتي لزيارتنا عدة مرات لكنني لم أسمح له بذلك أبدًا.

246
00:17:46,050 --> 00:17:49,020
الضحية ذهبت إلى نفس المدرسة مثلك؟

247
00:17:49,020 --> 00:17:50,810
نعم.

248
00:17:53,400 --> 00:17:55,030
لقد كان زميلي في الصف.

249
00:17:55,030 --> 00:17:57,990
هل انتهيت من دفع أموال التعويضات؟

250
00:17:57,990 --> 00:18:00,420
ليس بعد.

251
00:18:00,420 --> 00:18:02,350
ولكن تقريبا.

252
00:18:04,100 --> 00:18:06,830
لقد مرت سنوات عديدة.

253
00:18:06,830 --> 00:18:08,240
الضحية...

254
00:18:08,240 --> 00:18:10,280
عائلته،

255
00:18:10,280 --> 00:18:12,120
هل فعلوا ذلك من قبل

256
00:18:12,120 --> 00:18:14,900
يهددك أو والدتك؟

257
00:18:14,900 --> 00:18:17,260
أو تكشف أنهم يريدون الانتقام من والدك؟

258
00:18:17,260 --> 00:18:19,300
أنا متأكد من أنهم لم يفعلوا ذلك.

259
00:18:22,900 --> 00:18:24,400
حادث اليوم...

260
00:18:24,400 --> 00:18:26,880
-ما العلاقة بين حادث اليوم وتلك العائلة؟ 
-ماذا؟

261
00:18:28,600 --> 00:18:30,440
ماذا قلت؟

262
00:18:31,500 --> 00:18:32,970
أنا - قلت،

263
00:18:32,970 --> 00:18:36,340
ما هي العلاقة بين حادث اليوم وتلك العائلة؟

264
00:18:38,250 --> 00:18:40,650
-نحن نحقق أيضًا. 
- أوه.

265
00:18:40,650 --> 00:18:43,940
هذا صحيح. كيف هي الصحة النفسية لوالدتك؟

266
00:18:43,940 --> 00:18:47,440
هل من المناسب أن نطلب منها أن تأتي للتعاون مع التحقيق؟

267
00:18:47,440 --> 00:18:49,720
نعم.

268
00:18:49,720 --> 00:18:52,150
من فضلك اطلب منها أن تأتي إلى هنا بعد ذلك.

269
00:18:53,300 --> 00:18:54,990
بالتأكيد.

270
00:19:00,800 --> 00:19:02,950
بناءً على ما نعرفه، والدك

271
00:19:02,950 --> 00:19:06,670
لديه بعض الخلافات المالية، هل هذا صحيح؟

272
00:19:06,670 --> 00:19:09,260
ولم يتم حلها بعد، أليس كذلك؟

273
00:19:45,600 --> 00:19:47,210
أم.

274
00:19:47,900 --> 00:19:49,750
ابن.

275
00:19:49,750 --> 00:19:52,690
لماذا اتصلوا بك فقط هناك؟

276
00:19:52,690 --> 00:19:54,180
ماذا طلبوا منك؟

277
00:19:54,180 --> 00:19:57,700
لا شيء كثيرًا يا أمي. اجلس أولاً.

278
00:19:57,700 --> 00:20:00,370
الشرطة تسألنا فقط عما إذا كنا قد سددنا الأموال بعد،

279
00:20:00,370 --> 00:20:01,920
إذا كان هناك أي نزاعات،

280
00:20:01,920 --> 00:20:04,520
أو إذا كان شخصًا يحاول الانتقام.

281
00:20:04,520 --> 00:20:05,710
ماذا؟

282
00:20:05,710 --> 00:20:07,380
وهم يعرفون ذلك

283
00:20:07,380 --> 00:20:09,520
والدك لديه قضية قتل خلفه؟

284
00:20:09,520 --> 00:20:11,380
أم.

285
00:20:12,100 --> 00:20:14,550
هذا كل شيء في الماضي.

286
00:20:14,550 --> 00:20:16,670
لا تتحدث عن ذلك بعد الآن.

287
00:20:17,600 --> 00:20:20,160
هل سيخبرون مشرفك؟

288
00:20:20,160 --> 00:20:21,620
-هل أخبرت الشرطة بذلك..
- أمي!

289
00:20:21,620 --> 00:20:24,600
-لقد قطعنا الاتصال به بالفعل! 
-أم!

290
00:20:25,800 --> 00:20:27,350
أم.

291
00:20:27,350 --> 00:20:29,170
لقد ذهب أبي بالفعل.

292
00:20:29,170 --> 00:20:31,510
لماذا لا تزال تتحدث عن هذا؟

293
00:20:34,000 --> 00:20:35,460
ثم...

294
00:20:35,460 --> 00:20:38,460
إذا كان ذلك حقاً بسبب والدك،

295
00:20:38,460 --> 00:20:40,370
لأن أحدهم جاء للانتقام،

296
00:20:40,370 --> 00:20:42,840
ومن ثم تسبب في هذا الضرر لحافلة مليئة بالناس،

297
00:20:42,840 --> 00:20:44,280
ثم نحن...

298
00:20:44,280 --> 00:20:47,450
كم من قضايا القتل لدينا على ظهورنا؟ كيف من المفترض أن نعوض؟

299
00:20:47,450 --> 00:20:49,940
إنها خطيئة خطيرة.

300
00:20:49,940 --> 00:20:53,720
سيدتي، لا تغضبي كثيراً. تناول بعض الماء.

301
00:20:53,720 --> 00:20:56,010
-لن أشرب. 
-احتفظ بها لأمك.

302
00:20:56,010 --> 00:20:57,220
-نعم. 
- أسرع، خذها.

303
00:20:57,220 --> 00:20:59,000
أم.

304
00:20:59,900 --> 00:21:02,210
هذا الأمر لا علاقة له بنا.

305
00:21:02,210 --> 00:21:03,850
أولاً اشرب بعض الماء واهدأ.

306
00:21:03,850 --> 00:21:07,030
ولا تزال الشرطة تحقق.

307
00:21:07,030 --> 00:21:08,840
سأذهب إلى الحمام.

308
00:21:08,840 --> 00:21:11,820
بعد عودتي، سآخذك للتحدث مع الضابط تشانغ.

309
00:21:11,820 --> 00:21:13,500
ربما لديه بعض الأشياء ليطلبها منك.

310
00:21:13,500 --> 00:21:15,740
تسألني ماذا؟

311
00:21:16,400 --> 00:21:18,360
لا تقلقي يا أمي.

312
00:21:18,360 --> 00:21:20,060
لا تقلق.

313
00:21:20,900 --> 00:21:22,310
ضابط.

314
00:21:22,310 --> 00:21:25,320
انا ذاهب لاستخدام المرحاض. بعد ذلك، سأذهب لأخذ أمي إلى الضابط تشانغ.

315
00:21:25,320 --> 00:21:27,630
لا مشكلة.

316
00:21:27,630 --> 00:21:29,430
شكرًا لك.

317
00:21:35,100 --> 00:21:36,450
لا بأس يا سيدتي. لا تقلق.

318
00:21:36,450 --> 00:21:38,220
تناول بعض الماء.

319
00:22:18,690 --> 00:22:20,490
ما شياو لونغ

320
00:22:30,500 --> 00:22:32,390
أنت أيضا أحد أفراد الأسرة؟

321
00:22:33,200 --> 00:22:34,680
أنا لست كذلك.

322
00:22:34,680 --> 00:22:37,980
لقد ركبت تلك الحافلة، لذا فأنا هنا للتعاون مع التحقيق.

323
00:22:37,980 --> 00:22:39,890
على تلك الحافلة،

324
00:22:39,890 --> 00:22:42,030
هل قابلت رجلاً عجوزاً يحمل كيساً كبيراً؟

325
00:22:42,030 --> 00:22:44,690
أنا أتذكر. كان هناك بطيخ في كيسه.

326
00:22:44,690 --> 00:22:46,750
بطيخ؟

327
00:22:46,750 --> 00:22:49,150
نعم. كان هناك ثقب في كيسه،

328
00:22:49,150 --> 00:22:52,340
ورأيت قشر البطيخ.

329
00:22:55,800 --> 00:22:57,870
كان ذلك والدي.

330
00:23:01,800 --> 00:23:03,930
كل هذا خطأي.

331
00:23:08,100 --> 00:23:10,040
إنه خطأي.

332
00:23:10,040 --> 00:23:12,480
لماذا تقول ذلك؟

333
00:23:16,990 --> 00:23:19,330
ذهب إلى الإصلاح لمدة سبع سنوات.

334
00:23:19,330 --> 00:23:21,710
وبعد خروجه ينقطع عن المجتمع.

335
00:23:25,440 --> 00:23:27,710
ما الذي أخاف منه؟

336
00:23:32,960 --> 00:23:35,670
كل هذا خطأي.

337
00:23:37,930 --> 00:23:40,170
ثم،

338
00:23:41,360 --> 00:23:43,570
والدك،

339
00:23:43,570 --> 00:23:47,480
هل جاء إلى جيالين ليجدك؟

340
00:23:48,370 --> 00:23:50,370
إنه خطأي.

341
00:23:51,450 --> 00:23:53,740
كل هذا خطأي.

342
00:24:01,180 --> 00:24:04,360
-أين هو؟ 
 -عمتي، لا تكوني متوترة؟

343
00:24:04,360 --> 00:24:06,310
-هنا؟ 
 -نعم

344
00:24:06,950 --> 00:24:09,420
-الحق هنا. 
 -أرجوك وعد بأن تكون هادئا.

345
00:24:09,420 --> 00:24:11,520
-تمام؟ 
 -تمام.

346
00:24:12,370 --> 00:24:13,540
-لو دي! 
 -أم!

347
00:24:13,540 --> 00:24:15,020
لمن تريد أن يصل قلبك؟

348
00:24:15,020 --> 00:24:16,540
-عمة، تهدئة. 
 -قل ذلك.

349
00:24:16,540 --> 00:24:18,090
لمن تريد أن يصل قلبك؟

350
00:24:18,090 --> 00:24:20,420
لماذا تأخذ مذكراتي؟

351
00:24:20,420 --> 00:24:22,200
-اجلس 
 - اهدأ 
 -ماذا يحدث؟

352
00:24:22,200 --> 00:24:24,250
عمتي، قولي ذلك بهدوء.

353
00:24:24,250 --> 00:24:27,530
لو العجوز، ألق نظرة. أنظر إلى ما كتبه ابنك.

354
00:24:27,530 --> 00:24:29,150
لا أعرف من يخدعه.

355
00:24:29,150 --> 00:24:32,180
يقول إنه سينقذ الناس من الانفجار.

356
00:24:32,180 --> 00:24:34,470
-أم. -انفجار؟

357
00:24:34,470 --> 00:24:37,310
لا يا أمي. هذا ليس الوقت المناسب لقراءة مذكراتي.

358
00:24:37,310 --> 00:24:41,290
لقد فات الأوان لقراءة مذكراتك بعد وفاتك.

359
00:24:41,290 --> 00:24:45,160
أم. هل تعلم أنه من غير القانوني التدخل في خصوصيتي؟

360
00:24:45,160 --> 00:24:46,820
-غير قانوني؟ ما هو الخطأ في -دعونا نخرج.

361
00:24:46,820 --> 00:24:49,100
قراءة مذكرات ابني؟

362
00:24:52,680 --> 00:24:54,910
اطلب من Li Shiqing العودة

363
00:24:54,910 --> 00:24:57,640
افصلها عن Xiao Heyun ووضعهما في غرفتين للمحاكمة.

364
00:24:57,640 --> 00:24:59,670
حصلت عليه.

365
00:24:59,670 --> 00:25:02,480
قل لي ماذا حدث؟

366
00:25:25,330 --> 00:25:26,540
مرحبًا.

367
00:25:26,540 --> 00:25:29,790
مرحبًا لي شي تشينغ، هل يمكنك العودة إلى مركز الشرطة؟

368
00:25:32,060 --> 00:25:34,050
هل هناك شيء آخر؟

369
00:25:34,050 --> 00:25:35,780
أين أنت الآن؟

370
00:25:35,780 --> 00:25:37,970
أنا-أنا بالقرب من المحطة.

371
00:25:37,970 --> 00:25:39,770
سآتي لأخذك.

372
00:25:42,460 --> 00:25:44,970
شياو هيون، تعال معي.

373
00:25:44,970 --> 00:25:47,330
هل يمكنني الذهاب؟

374
00:25:47,330 --> 00:25:49,710
ليس بعد.

375
00:25:49,710 --> 00:25:52,750
-ثم-ثم إلى أين نحن ذاهبون؟ 
 -تعال معي.

376
00:25:59,550 --> 00:26:01,300
لو دي,

377
00:26:04,230 --> 00:26:07,490
ما هو الخطأ معك؟

378
00:26:07,490 --> 00:26:11,410
بغض النظر عن مدى قلقك، لا يجب أن تقرأ رسالة طفلك. وحتى أنك تصنع مشهدًا هنا.

379
00:26:11,410 --> 00:26:12,880
هل هو خطاب؟

380
00:26:12,880 --> 00:26:15,250
إنها إرادة.

381
00:26:15,250 --> 00:26:17,410
هل تفهم ذلك؟

382
00:26:17,410 --> 00:26:20,080
لقد تم سرقته من قبل شخص ادعى أنه ذاهب إلى عالم آخر.

383
00:26:20,080 --> 00:26:21,950
وإلا فإن طفلنا سوف يذهب.

384
00:26:21,950 --> 00:26:23,940
سوف يرحل. أم!

385
00:26:23,940 --> 00:26:27,330
لماذا لا تفكر في شعوري؟ لا أهتم.

386
00:26:27,330 --> 00:26:30,670
كل هذه السنوات، تعتقد أنك تحميني. في الواقع، لقد وضعتني تحت الإقامة الجبرية.

387
00:26:30,670 --> 00:26:32,640
أنا شخص حي.

388
00:26:32,640 --> 00:26:34,390
لدي اهتماماتي واهتماماتي الخاصة.

389
00:26:34,390 --> 00:26:36,880
أنا لست الملحق الخاص بك.

390
00:26:36,880 --> 00:26:41,660
لقد اختاروني اليوم. منذ 23 عامًا، هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بأنني لا يمكن تعويضي.

391
00:26:41,660 --> 00:26:44,500
أنت لا تعرف على الإطلاق. لا أريدك أن تعرف.

392
00:26:44,500 --> 00:26:47,090
هل سمعت، هل سمعت ما قاله؟

393
00:26:47,090 --> 00:26:48,780
من .. من اختارك ؟

394
00:26:48,780 --> 00:26:51,400
لماذا يختارونك؟

395
00:26:51,970 --> 00:26:54,310
لإنقاذ العالم.

396
00:26:54,310 --> 00:26:57,560
هذا صحيح. وأيضا مدينة الأنمي؟

397
00:26:57,560 --> 00:26:59,450
ماذا يحدث هناك؟

398
00:27:00,820 --> 00:27:02,570
لو دي، لو دي،

399
00:27:02,570 --> 00:27:05,010
لماذا تخفي هذه الأشياء عنا؟

400
00:27:05,010 --> 00:27:07,180
كافٍ!

401
00:27:08,750 --> 00:27:11,290
متى ستتوقف؟

402
00:27:11,290 --> 00:27:15,980
من هو الطفل الذي ليس لديه سر؟ هو فقط يستأجر غرفة بالخارج.

403
00:27:15,980 --> 00:27:17,750
استئجار غرفة؟

404
00:27:17,750 --> 00:27:19,470
كنت تعرف بالفعل؟

405
00:27:19,470 --> 00:27:21,890
كيف-كيف عرفت؟

406
00:27:22,710 --> 00:27:24,970
لو دي، أنت، أخبرني،

407
00:27:24,970 --> 00:27:26,670
كيف يمكنك اختلاق شيء كهذا؟

408
00:27:26,670 --> 00:27:28,460
على ما يرام!

409
00:27:29,140 --> 00:27:31,080
ماذا فعل؟

410
00:27:32,090 --> 00:27:35,420
من يفعل ذلك؟ من؟

411
00:27:35,420 --> 00:27:37,150
ماذا تفعل لي؟

412
00:27:37,150 --> 00:27:39,110
كل هذه السنوات،

413
00:27:39,110 --> 00:27:43,090
هل احترمته؟

414
00:27:45,030 --> 00:27:46,230
كيف لا أحترمه؟

415
00:27:46,230 --> 00:27:48,310
حسنًا، لا تتحدث، اذهب إلى المنزل. ضابط,

416
00:27:48,310 --> 00:27:50,670
لا..عمتي. دعنا نذهب.

417
00:27:50,670 --> 00:27:53,050
لقد كبر طفلنا. احفظ وجهه، هل تستطيع؟

418
00:27:53,050 --> 00:27:55,270
عمي، اهدأ. عمتي، سوف نأخذه إلى الخارج.

419
00:27:55,270 --> 00:27:57,100
بخير، بخير، أتوسل إليك.

420
00:27:57,100 --> 00:27:59,270
- أحتاج إلى توضيح هذا. 
- تمام! تمام!

421
00:27:59,270 --> 00:28:02,510
بهذه الطريقة، العمة.

422
00:28:03,590 --> 00:28:05,290
أيها الضابط، أنا آسف. أنا آسف.

423
00:28:05,290 --> 00:28:07,060
لا بأس.

424
00:28:08,090 --> 00:28:09,790
لو دي,

425
00:28:11,080 --> 00:28:13,520
في الواقع، في تلك الأيام،

426
00:28:13,520 --> 00:28:15,830
لقد كنت من أشد المعجبين بـ Cui Jian. 
 (T/N: مغني الروك الصيني الأسطوري)

427
00:28:15,830 --> 00:28:19,870
كانت والدتك أيضًا من محبي ليزلي تشيونج وسانماو.
(T / N: كانت ليزلي تشيونغ نجمة سينمائية ومغنية. وكان سانماو مؤلفًا مشهورًا.)

428
00:28:21,490 --> 00:28:24,020
كنا مثلك.

429
00:28:32,060 --> 00:28:34,080
شكرا يا أبي.

430
00:28:38,400 --> 00:28:42,170
التعاون معهم.

431
00:28:42,820 --> 00:28:45,090
أنا وأمك سننتظرك بالخارج.

432
00:28:45,090 --> 00:28:46,340
تمام.

433
00:28:46,340 --> 00:28:48,260
اجلس، بسرعة، اجلس.

434
00:28:48,260 --> 00:28:52,410
اجلس.

435
00:28:55,870 --> 00:28:57,680
شكرًا لك.

436
00:29:41,360 --> 00:29:45,350
حصلت من لو دي على القليل من المعلومات المحددة بخصوص الانفجار.

437
00:29:45,350 --> 00:29:47,710
كيف تعرف لودي بالضبط؟

438
00:29:50,020 --> 00:29:51,950
أنا-ألم أقل ذلك للتو؟

439
00:29:51,950 --> 00:29:55,880
فقط، ذلك اليوم في الحافلة، من أجل الحقيبة.

440
00:29:57,020 --> 00:30:00,180
ما هي المعلومات التي يمكنك الحصول عليها منه؟

441
00:30:00,180 --> 00:30:02,020
هل هذا سؤال يجب أن تسأله؟

442
00:30:02,020 --> 00:30:06,030
عندما عليك أن تفعل الآن هو الإجابة بصدق على جميع أسئلتي.

443
00:30:06,030 --> 00:30:07,500
تمام.

444
00:30:10,050 --> 00:30:12,080
في المرة الأولى التي استيقظت فيها،

445
00:30:12,080 --> 00:30:14,270
انفجرت الحافلة.

446
00:30:14,270 --> 00:30:16,450
وفي المرة الثانية استيقظت

447
00:30:16,450 --> 00:30:18,730
اعتقدت أنه حلم. المرة الثالثة...

448
00:30:18,730 --> 00:30:20,520
لي شي تشينغ,

449
00:30:26,170 --> 00:30:28,020
في الواقع-

450
00:30:28,020 --> 00:30:30,380
هناك شيء خاطئ في ذهني،

451
00:30:30,380 --> 00:30:33,120
لقد صدمتني دراجة نارية منذ بضعة أيام.

452
00:30:34,240 --> 00:30:36,700
نحن لا نفهم ما قلته.

453
00:30:36,700 --> 00:30:38,230
أريد أن أذكرك.

454
00:30:38,230 --> 00:30:40,790
هذه ليست المرحلة الخاصة بك للأداء.

455
00:30:40,790 --> 00:30:43,070
هل يقولون لك المغامرة

456
00:30:43,860 --> 00:30:45,710
انفجار,

457
00:30:45,710 --> 00:30:47,200
وحفظ passess؟

458
00:30:47,200 --> 00:30:49,200
هل هذا كل ما قاله لك الإثنان؟

459
00:30:49,200 --> 00:30:51,870
لقد انتهى الوقت بالفعل، استمع لي.

460
00:30:51,870 --> 00:30:54,880
أنتما الاثنان نظما هذه المعلومات بين يديك وأرسلاها لي في وقت واحد.

461
00:30:54,880 --> 00:30:58,230
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به، فسوف أنقذ العالم من أجلك.

462
00:30:58,230 --> 00:31:00,250
إنقاذ العالم، حسنًا.

463
00:31:00,250 --> 00:31:03,100
يمكننا مساعدتك لإنقاذ العالم.

464
00:31:03,100 --> 00:31:05,130
لكن عليك الإجابة على أسئلتنا أولاً.

465
00:31:05,130 --> 00:31:07,730
ليس لدي طريقة للإجابة على ذلك الآن، ليس هناك ما يكفي من الوقت.

466
00:31:07,730 --> 00:31:09,960
لودي، لا داعي للقلق،

467
00:31:09,960 --> 00:31:11,420
هناك وقت.

468
00:31:11,420 --> 00:31:13,650
يمكننا أن نتناوب لمرافقتك.

469
00:31:13,650 --> 00:31:16,510
بمجرد منتصف الليل، يبدأ كل شيء من جديد.

470
00:31:16,510 --> 00:31:18,290
أسرع!

471
00:31:19,150 --> 00:31:21,260
من فضلك صدقني!

472
00:31:26,400 --> 00:31:28,730
شياو هيون، هل تعلم-

473
00:31:28,730 --> 00:31:30,450
حسنًا،

474
00:31:30,450 --> 00:31:33,830
سأقول لك الحقيقة.

475
00:31:35,710 --> 00:31:37,480
أنا-

476
00:31:40,900 --> 00:31:42,810
دخلت حلقة زمنية

477
00:31:45,750 --> 00:31:48,160
كنت تعتقد أن حادث السيارة تسبب في الانفجار.

478
00:31:48,160 --> 00:31:51,650
ولكن في الليل، سوف تجد القنبلة.

479
00:31:51,650 --> 00:31:56,160
كيف أعرف عن هذا إذا لم أدخل الحلقة الزمنية؟

480
00:31:57,450 --> 00:31:59,460
ليس لدي الوقت الكافي، يجب أن أذهب.

481
00:31:59,460 --> 00:32:01,820
أخبرني بكل ما تعرفه الآن.

482
00:32:01,820 --> 00:32:03,520
قل لي بصدق!

483
00:32:03,520 --> 00:32:07,430
شياو هيون، منذ متى بدأت التخطيط لهذا؟

484
00:32:17,090 --> 00:32:20,680
وستكون المرة السادسة عشرة القادمة.

485
00:32:37,130 --> 00:32:39,970
[طريق الحافلة 45.]

486
00:32:39,970 --> 00:32:43,560
[المحطة التالية هي طريق يانجيانغ الشرقي.

487
00:32:43,560 --> 00:32:47,080
[المنطقة الصفراء. ممنوع الوقوف]

488
00:33:01,330 --> 00:33:02,670
ماذا يحدث هنا؟

489
00:33:02,670 --> 00:33:05,260
هل قلت شيئًا خاطئًا في مركز الشرطة؟

490
00:33:05,260 --> 00:33:07,300
لا، لم أفعل.

491
00:33:07,300 --> 00:33:10,530
قال الضابط جيانغ إن لو دي كتب وصية لأمه.

492
00:33:10,530 --> 00:33:13,090
أخبرها أنه ذاهب إلى الحلقة معنا.

493
00:33:14,260 --> 00:33:17,310
ثم ماذا قلت؟

494
00:33:17,310 --> 00:33:19,300
ما قلته ليس مهما

495
00:33:19,300 --> 00:33:21,880
لا أريد الذهاب إلى مركز الشرطة والتحدث عن الحلقة بعد الآن.

496
00:33:21,880 --> 00:33:24,180
أنا على وشك أن بورك!

497
00:33:24,180 --> 00:33:26,130
نفس الشيء هنا.

498
00:33:30,210 --> 00:33:32,590
لدي فكرة كبيرة.

499
00:33:34,690 --> 00:33:37,170
هذا العم لديه سجل إجرامي.

500
00:33:37,170 --> 00:33:39,410
إنه يحمل حياة الإنسان.

501
00:33:40,500 --> 00:33:42,800
لقد قتل شخص ما من قبل.

502
00:33:45,860 --> 00:33:48,970
حقيبته غريبة جدا.

503
00:33:48,970 --> 00:33:50,800
ماذا عن التحقيق معه؟

504
00:33:53,030 --> 00:33:56,580
سأذهب أولا لاستكشاف الوضع.

505
00:33:56,580 --> 00:33:58,910
ذ-كن حذرا.

506
00:34:33,730 --> 00:34:35,800
لقد كان حذراً للغاية مع حقيبته.

507
00:34:35,800 --> 00:34:38,180
يجب أن يكون هناك شيء مريب.

508
00:34:45,120 --> 00:34:48,230
 [الوصول إلى طريق يانجيانغ الشرقي!] 

509
00:34:54,240 --> 00:34:56,550
ألا يزال لدينا لو دي؟

510
00:34:58,320 --> 00:35:00,000
هذا صحيح.

511
00:35:28,950 --> 00:35:30,700
حذرا!

512
00:35:36,220 --> 00:35:37,950
شكرًا لك.

513
00:35:38,700 --> 00:35:40,690
هل أنت بخير؟

514
00:35:41,180 --> 00:35:45,100
 يرجى الجلوس والانتظار أثناء تحرك السيارة. المحطة التالية 

515
00:35:45,100 --> 00:35:47,130
- آسف، عفوا. 
  - محطة طريق يانجيانغ الغربية 

516
00:35:49,410 --> 00:35:51,200
شكرا لك.

517
00:35:55,360 --> 00:35:57,830
ولم يدخل الحلقة.

518
00:35:58,870 --> 00:36:01,640
إذن لماذا لا نخبره بالرمز السري؟

519
00:36:02,270 --> 00:36:06,120
إن شرح كل شيء له الآن سوف يضيع الكثير من الوقت.

520
00:36:06,120 --> 00:36:08,800
دعونا نتصرف وفقا لخطتنا في الوقت الراهن.

521
00:36:08,800 --> 00:36:11,400
إذا كنا بحاجة إلى أي شيء، يمكننا أن نقول له في وقت لاحق.

522
00:36:12,190 --> 00:36:15,120
يا للأسف. الآن لدينا مساعد واحد أقل.

523
00:36:15,120 --> 00:36:16,500
لا بأس.

524
00:36:16,500 --> 00:36:18,810
لقد فكرت بالفعل في خطة.

525
00:36:21,870 --> 00:36:23,690
لاحقًا، أنت...

526
00:36:24,390 --> 00:36:28,290
أنا حقا لا أعرف كيف كنت تحسب. من الواضح أن هذه هي المحطة الرابعة! كيف كنت تحسب؟

527
00:36:28,290 --> 00:36:30,310
لقد عدت على أصابعي. هذه بالتأكيد المحطة الخامسة!

528
00:36:30,310 --> 00:36:32,450
تعال إلى هنا وأرني كيف قمت بالعد على أصابعك.

529
00:36:32,450 --> 00:36:35,330
- يرى؟ يرى؟ 
 - انظر لنفسك. أليس هذا —

530
00:36:35,330 --> 00:36:36,510
- ماذا تفعل؟ 
 - آسف. آسف.

531
00:36:36,510 --> 00:36:38,560
أنا آسف.

532
00:36:39,290 --> 00:36:41,510
ماذا تفعل؟ لماذا أنت الركل

533
00:36:41,510 --> 00:36:44,880
- بطيختي؟ 
 - يا! لا يسمح لك بالقتال! لا يسمح لك بالقتال! ماذا تفعل؟

534
00:36:44,880 --> 00:36:46,320
إنه هو.

535
00:36:46,320 --> 00:36:49,060
لقد ركل بطيختي أولاً. لقد حطم اثنين.

536
00:36:49,060 --> 00:36:51,840
- لم أضغط عليه عمدا. 
  ولم أفعل ذلك عن قصد أيضًا.

537
00:36:51,840 --> 00:36:53,700
أنت لم تفعل ذلك عن قصد أيضا؟

538
00:36:53,700 --> 00:36:55,440
ربما لم تفعل ذلك عن قصد في المرة الأولى.

539
00:36:55,440 --> 00:36:57,610
ولكن الثاني لم يكن عن قصد أيضا؟

540
00:36:57,610 --> 00:36:59,800
رأيت كل شيء. لقد فعلت ذلك عن قصد.

541
00:36:59,800 --> 00:37:01,920
أخبرنا. لماذا ركلت بطيخته؟

542
00:37:01,920 --> 00:37:03,640
هل تدين لك ساقك بشيء أو هل تعاني من حكة في قدمك؟

543
00:37:03,640 --> 00:37:05,690
أنت تستحق أن يتم دفعك.

544
00:37:06,220 --> 00:37:08,680
وأنت. أنا أمشي عنك.

545
00:37:08,680 --> 00:37:10,310
لقد ركل بطيختك فتدفعه؟

546
00:37:10,310 --> 00:37:13,400
لقد دفعته بشدة. ماذا سنفعل لو أصيب؟

547
00:37:13,400 --> 00:37:15,530
- أنا-أنا آسف. 
 - لماذا تعتذر لي؟

548
00:37:15,530 --> 00:37:17,460
لقد دفعته. اعتذر له.

549
00:37:17,460 --> 00:37:18,850
أنا آسف. هل تأذيت؟

550
00:37:18,850 --> 00:37:20,850
لماذا تعتذر له؟

551
00:37:20,850 --> 00:37:22,220
لا تحتاج إلى الاعتذار عن أي شيء.

552
00:37:22,220 --> 00:37:23,940
هو الذي استفزك.

553
00:37:23,940 --> 00:37:26,290
أيها الشاب، لا أقصد توبيخك،

554
00:37:26,290 --> 00:37:28,670
لكن انظر ماذا فعلت ببطيخته.

555
00:37:28,670 --> 00:37:30,410
ينبغي عليك أن تعتذر.

556
00:37:30,410 --> 00:37:32,110
هل أحتاج حقًا أن أخبرك بهذا؟

557
00:37:32,110 --> 00:37:34,850
لا بأس، لا بأس. لقد أزعجنا الجميع.

558
00:37:34,850 --> 00:37:36,710
- لقد أزعجنا الجميع. 
 - نعم.

559
00:37:36,710 --> 00:37:40,000
آسف. أرى أنه لا يزال لديك fe-

560
00:37:40,680 --> 00:37:42,720
لا تسرف.

561
00:37:42,720 --> 00:37:44,630
عُد.

562
00:37:49,160 --> 00:37:50,940
عمي، أنا آسف حقا.

563
00:37:50,940 --> 00:37:54,750
تشاجرنا أنا وصديقي، لذا فهو ليس في مزاج سيئ.

564
00:37:54,750 --> 00:37:57,080
لماذا تفرغ غضبه من خلال تناول البطيخة؟

565
00:37:57,080 --> 00:37:59,210
شاهد ماذا فعل بالبطيخة

566
00:37:59,210 --> 00:38:02,700
لقد تم تدمير مثل هذه البطيخ الرائعة. يا للأسف.

567
00:38:02,700 --> 00:38:06,850
ماذا عن هذا؟ سأدفع لك ثمن البطيخ.

568
00:38:11,560 --> 00:38:13,830
لم يكن من المفترض بيع هذه البطيخة.

569
00:38:13,830 --> 00:38:17,210
لقد حملته إلى هذا الحد

570
00:38:17,870 --> 00:38:20,480
ليأكل ابني.

571
00:38:46,490 --> 00:38:51,090
أيها الرجل العجوز، هل أنت والد ما شياو لونغ؟

572
00:38:52,750 --> 00:38:54,520
أنت...؟

573
00:38:54,520 --> 00:38:57,320
أنا أعمل في شركة Mantang Realty. أنا زميله.

574
00:38:57,320 --> 00:39:00,890
انها حقا أنت؟

575
00:39:00,890 --> 00:39:02,830
- لقد أراني صورتك من قبل. 
 - هل حقا؟

576
00:39:05,230 --> 00:39:06,730
هنا.

577
00:39:09,640 --> 00:39:12,350
شكرًا لك! شكرًا لك!

578
00:39:12,350 --> 00:39:15,010
انظر، لم أكن أقصد أن أدفعه.

579
00:39:15,010 --> 00:39:18,140
من فضلك لا تعتذر. إنها مشكلته.

580
00:39:18,140 --> 00:39:20,720
من فضلك إجلس.

581
00:39:20,720 --> 00:39:22,770
هل اصطدمت ببعض ما تعرفه؟

582
00:39:22,770 --> 00:39:25,050
يتطلب الأمر قتالًا للتعرف على بعضنا البعض. انها مثيرة للاهتمام.

583
00:39:25,050 --> 00:39:28,700
ماذا يحدث هنا؟

584
00:39:28,700 --> 00:39:32,480
لم أر شياو لونج منذ عامين.

585
00:39:32,480 --> 00:39:34,080
لحسن الحظ،

586
00:39:34,080 --> 00:39:36,000
إنه متصل بأحد أقاربه على وسائل التواصل الاجتماعي.

587
00:39:36,000 --> 00:39:37,760
قال لي صديقي

588
00:39:37,760 --> 00:39:40,130
لقد نشر شيئًا ما على صفحته الاجتماعية.

589
00:39:40,130 --> 00:39:43,600
قال إنه يفتقد البطيخ الذي أزرعه.

590
00:39:43,600 --> 00:39:45,320
ولا يستطيع العودة إلى المنزل.

591
00:39:45,320 --> 00:39:48,940
لذلك اعتقدت أنني سأرسل له البطيخ.

592
00:39:48,940 --> 00:39:52,170
والأهم من ذلك أنني أريد رؤيته.

593
00:39:52,170 --> 00:39:55,420
هل من الصعب جدًا أن يلتقي إنسانان حيان؟

594
00:39:55,420 --> 00:39:57,360
أنت لا تعرف القصة.

595
00:39:57,360 --> 00:39:59,160
كل هذا خطأي

596
00:39:59,160 --> 00:40:01,520
لا يمكننا رؤية بعضنا البعض.

597
00:40:02,280 --> 00:40:05,960
عمي، شياو لونغ يريد أيضًا رؤيتك.

598
00:40:05,960 --> 00:40:07,560
هذا صحيح.

599
00:40:07,560 --> 00:40:09,480
أخبرنا شياو لونغ طوال الوقت

600
00:40:09,480 --> 00:40:11,870
أن بطيخ والده هو أحلى.

601
00:40:11,870 --> 00:40:15,830
حتى أنه قال إنه يريد زيارتك خلال السنة الصينية الجديدة.

602
00:40:16,450 --> 00:40:19,330
هذا عظيم. شكرا جزيلا لك

603
00:40:19,330 --> 00:40:21,920
رعاية شياو لونغ في العمل.

604
00:40:21,920 --> 00:40:24,160
عندما كان شياو لونغ صغيراً،

605
00:40:24,160 --> 00:40:27,550
قال شياو لونغ عندما كبر،

606
00:40:27,550 --> 00:40:29,180
أراد أن يرتدي بدلة للعمل.

607
00:40:29,180 --> 00:40:32,770
لديه الآن وظيفة ولديه أيضًا زملاء رائعون.

608
00:40:32,770 --> 00:40:35,230
أعتقد أن أسلافي زرعوا بذور الكارما الجيدة.

609
00:40:35,230 --> 00:40:37,550
بما أنك زميل شياو لونغ،

610
00:40:37,550 --> 00:40:39,690
اسمحوا لي أن أعاملك بالبطيخ.

611
00:40:39,690 --> 00:40:43,640
عندما يحصل على البطيخ، عليه أن يشاركه مع زملائه في العمل على أي حال.

612
00:40:48,910 --> 00:40:52,000
- وهذا كبير جدا.
 - يمكن سحق البطيخ إلى أجزاء،

613
00:40:52,000 --> 00:40:55,120
واما الجسد فهو طاهر.

614
00:40:55,120 --> 00:40:56,940
شكرًا لك.

615
00:40:56,940 --> 00:40:59,320
- سيد.
- أنا أيضاً؟

616
00:40:59,320 --> 00:41:00,860
انتظر، دعني أقوم بالتسجيل.

617
00:41:00,860 --> 00:41:03,920
شكراً جزيلاً.
هذا البطيخ من صحراء شمال غرب الصين.

618
00:41:03,920 --> 00:41:06,320
انها حلوة جدا. لا يمكنك الحصول عليه في أي مكان آخر.

619
00:41:06,320 --> 00:41:08,880
اسمحوا لي أن أحصل على شريحة. شكرًا.

620
00:41:08,880 --> 00:41:10,270
انها حقا حلوة.

621
00:41:10,270 --> 00:41:13,480
لا عجب أن شياو لونغ يفتقدها كثيرًا.

622
00:41:13,480 --> 00:41:15,770
سيدتي متى تنزلين؟

623
00:41:15,770 --> 00:41:18,160
اسمحوا لي أن أختار واحدة لك لأخذها إلى المنزل.

624
00:41:18,160 --> 00:41:19,920
لا، لا! لا تختار.

625
00:41:19,920 --> 00:41:21,610
من الإسراف أن تكون على الأرض

626
00:41:21,610 --> 00:41:24,860
ثم دعنا ننتهي منه أولاً.

627
00:41:24,860 --> 00:41:26,800
طعمها جيد جدا.

628
00:41:31,290 --> 00:41:33,640
انها لطيفة جدا.

629
00:41:33,640 --> 00:41:35,940
خذ قطعة أخرى.

630
00:41:43,840 --> 00:41:46,880
أبي، إنهم يأكلون البطيخ.

631
00:41:49,920 --> 00:41:51,760
أريد أن آكل البطيخ أيضا.

632
00:41:51,760 --> 00:41:53,960
أنا--أنا...

633
00:41:53,960 --> 00:41:57,400
هل يمكنك أكل العنب في الوقت الحالي؟ أعدت والدتك العنب لك.

634
00:41:57,400 --> 00:41:59,780
أنا لا أريد. أريد البطيخ فقط.

635
00:41:59,780 --> 00:42:01,480
كن لطيفا.

636
00:42:01,480 --> 00:42:03,000
العنب والبطيخ نفس الشيء.

637
00:42:03,000 --> 00:42:05,080
كلاهما لديهما بذور، وطعمهما حلو، ولهما جلد.

638
00:42:05,080 --> 00:42:06,850
أكل العنب في الوقت الراهن.

639
00:42:06,850 --> 00:42:09,220
أنا لا أريد. عليك أن تشتري لي البطيخ.

640
00:42:09,220 --> 00:42:11,510
لماذا لا تشرب الماء؟

641
00:42:11,510 --> 00:42:13,380
لا، لا أريد أن أشرب. أريد البطيخ.

642
00:42:13,380 --> 00:42:15,320
إذا كنت لا تريد أن تشرب فلا تشرب.

643
00:42:48,690 --> 00:42:50,650
سيدتي، هناك عدد قليل من القطع الأخرى.

644
00:42:50,650 --> 00:42:53,140
دعونا نشاركهم بيننا.

645
00:42:56,170 --> 00:42:58,760
كيف هذا؟ أليسوا حلوين؟

646
00:43:06,770 --> 00:43:10,200
قال عمه شياو لونغ إنه يعلم أنه ارتكب خطأ.

647
00:43:10,200 --> 00:43:12,280
لا ينبغي له أن يتجنبك.

648
00:43:12,280 --> 00:43:14,710
انه حقا يحبك.

649
00:43:29,640 --> 00:43:33,700
أنا لست من المشاهير، أنا مجرد أشخاص عاديين مثلك.

650
00:43:33,700 --> 00:43:37,220
الليلة الماضية، تأثرت بفعل عائلتي. 

651
00:43:37,220 --> 00:43:40,590
"السعادة دائمًا أكثر من المخاوف. إذا كنت تريد السعادة، تعال وابحث عني." لقد قلت ذلك دائما.

652
00:43:40,590 --> 00:43:44,410
 إذا لم تتركني، سأكون معك حتى الموت.

653
00:43:49,820 --> 00:43:51,610
ما قلته للتو،

654
00:43:51,610 --> 00:43:53,840
لقد تأثرت كثيرا بكلمتك.

655
00:43:57,050 --> 00:43:59,880
رأيت أن العم كان يرثى له للغاية.

656
00:43:59,880 --> 00:44:02,060
كان قلقا ومنزعجا.

657
00:44:02,060 --> 00:44:04,800
لقد ذكرت هذا الابن ببساطة.

658
00:44:04,800 --> 00:44:07,740
لم أفكر ولم أفرمل.

659
00:44:08,420 --> 00:44:12,080
إذا أمكنني تأكيده في اللحظة الأخيرة،

660
00:44:12,080 --> 00:44:14,520
أعتقد أنني قمت بعمل جيد.

661
00:44:25,220 --> 00:44:27,400
Only two people left.

662
00:44:33,160 --> 00:44:36,720
صعد الاثنان إلى الحافلة في نفس المحطة.

663
00:44:42,970 --> 00:44:52,970
التوقيت والترجمات التي يقدمها لك 
 الفريق الذي لا يمكن إيقافه @Viki.com

664
00:44:52,970 --> 00:44:57,620
''خاصتي الوحيدة'' - تشو شين

665
00:44:57,620 --> 00:45:03,130
♫ أنت الوحيد ♫

666
00:45:05,060 --> 00:45:12,650
♫ الوحيد الذي يشفيني ♫

667
00:45:12,650 --> 00:45:18,150
♫ عندما أنظر إلى عينيك ♫

668
00:45:20,220 --> 00:45:26,260
♫ سمعت دقات قلبي ♫

669
00:45:28,010 --> 00:45:33,830
♫ أنت وحدي ♫

670
00:45:35,610 --> 00:45:43,290
♫ آمن بي دائمًا ♫

671
00:45:43,290 --> 00:45:48,510
♫ لن أكون أبدًا ضعيف الإرادة ♫

672
00:45:48,510 --> 00:45:51,270
♫ سأكون قوياً معك بواسطتي ♫

673
00:45:51,270 --> 00:45:58,540
♫ كيف يمكنني أن أتركك تذهب بعيداً ♫

674
00:45:58,540 --> 00:46:05,090
♫ أنت وحدي ♫

675
00:46:06,120 --> 00:46:12,330
♫ دائمًا في ذهني ♫

676
00:46:13,680 --> 00:46:18,940
♫ ولكن من الصعب جدًا معرفة السبب ♫

677
00:46:18,940 --> 00:46:22,280
♫ أحلم بك كل ليلة ♫

678
00:46:22,280 --> 00:46:28,870
♫ أتساءل لماذا لا تعرف أبدًا ♫

679
00:46:28,870 --> 00:46:36,420
♫ أنت وحدي ♫

680
00:46:36,420 --> 00:46:44,170
♫ كن هناك دائمًا بانتظاري ♫

681
00:46:44,170 --> 00:46:47,900
♫ لن أغادر أبداً ♫

682
00:46:47,900 --> 00:46:53,490
♫ سأكون هناك من أجلك ♫

683
00:46:53,490 --> 00:47:02,530
♫ يبدو وكأنه المعنى الحقيقي ♫

684
00:47:04,490 --> 00:47:07,130
♫ بالنسبة لي ♫